-
1 индикатор движений стержня
Русско-английский физический словарь > индикатор движений стержня
-
2 индикатор движения стержня
индикатор движения стержня
(в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор движения стержня
-
3 индикатор движений стержня
Makarov: rod motion indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор движений стержня
-
4 закрылок
закрылок сущ1. flap2. wing flap автоматическая установка закрылковautomatic flap positioningвал трансмиссии привода механизма закрылковflap actuating shaftвзлетное положение закрылковflap takeoff positionвнешний закрылокoutboard flapвнутренний закрылокinboard flapвыдвижной закрылокextension flapвыпущенный закрылокextended flapдатчик рассогласования закрылковwing flaps error transmitterдатчик указателя положения закрылковflaps position transmitterдвухщелевой закрылокdouble-slotted flapдефлектор закрылкаflap deflectorдиапазон отклонения закрылковflap-deflection rangeдифференциально управляемый закрылокdifferentially operated flapзакрылок по всему размахуfull-span flapзакрылок с внешним обдувомexternal blown flapзакрылок с дополнительным внутренним обдувомaugmented internal blown flapзакрылок со сдувом пограничного слояblown flapзакрылок с отсосом пограничного слояsuction flapзаход на посадку с выпущенными закрылкамиapproach with flaps downкаретка закрылкаflap carriageконфигурация конструкции закрылкаflap structural configurationнабор высоты с убранными закрылкамиflap-up climbне выполнять требуемый выпуск закрылковfail to use flapsнесимметрическая работа закрылковasymmetric flaps operationнесимметрично выпущенные закрылкиasymmetrical flapsнесинхронность отклонения закрылковflaps disagreementоднощелевой закрылокsingle-slotted flapотклонение закрылковflaps motionплоский закрылокplain flapполетное положение закрылковflap en-route positionполет с убранными закрылкамиflapless flightположение закрылков при заходе на посадкуflap approach positionпосадка с убранными закрылкамиflapless landingпосадка с частично выпущенными закрылкамиpartial flap landingпосадочное положение закрылковflap landing positionпродольная стенка закрылкаflap false sparразрезной закрылокsplit flapрельсы выпуска закрылковextension flap tracksсимметричная работа закрылковsymmetric flap operationсимметричный выпуск закрылковsymmetric flap extensionсинхронизация закрылков1. flaps interconnection2. flaps bussing система привода закрылковflaps drive systemсистема сигнализации рассогласования закрылковflaps asymmetry warning systemсистема синхронизации закрылковflaps interconnection systemсистема управления закрылками1. wind flaps control system2. wing flap control system скорость захода на посадку с убранными закрылкамиno-flap approach speedскорость набора высоты с убранными закрылками1. no-flap climb speed2. flaps-up climb speed 3. flaps-up climbing speed скорость отклонения закрылковrate of flaps motionскорость при выпуске закрылковflaps speedскорость при полностью убранных закрылкахzero flaps speedсоставной закрылокmultiple flapстворка закрылка для реактивной струиflap exhaust gateстекатель закрылкаflap vaneструйный закрылокjet flapс убранными закрылкамиflaplessтрехщелевой закрылокtripple-slotted flapтрос синхронизации закрылковflaps interconnection cableтяга синхронизации закрылковflap interconnection rodуборка закрылковflaps retractionубранное положение закрылковflap retracted positionубранный закрылокretracted flapугол асимметричности закрылковflaps asymmetric angleугол несинхронности закрылковflaps disagreement angleугол отклонения закрылковflaps angleуказатель положения закрылковflap position indicatorустанавливать закрылки1. set the flaps at2. place the flaps in установка закрылкаflap setting(на определенный угол) установка закрылков на взлетный уголflaps takeoff settingустановка закрылков на посадочный уголflaps landing settingчастичная уборка закрылковpartial flaps retractionщелевой закрылокslot flap
См. также в других словарях:
Indicator — In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for a steam… … The Collaborative International Dictionary of English
Indicator card — Indicator In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
indicator diagram — Indicator In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
Indicator telegraph — Indicator In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
Fishing rod — A fishing rod or a fishing pole is a tool used to catch fish, usually in conjunction with the sport of angling, can also be used in competition casting (sport). (Sustenance and commercial fishing usually involves nets). A length of fishing line… … Wikipedia
индикатор движения стержня — (в активной зоне при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod motion indicator … Справочник технического переводчика
Pendulum clock — A pendulum clock is a clock that uses a pendulum, a swinging weight, as its timekeeping element. From its invention in 1656 by Christiaan Huygens until the 1930s, the pendulum clock was the world s most accurate timekeeper, accounting for its… … Wikipedia
Valve gear — The valve gear of a steam engine is the mechanism that operates the inlet and exhaust valves to admit steam into the cylinder and allow exhaust steam to escape, respectively, at the correct points in the cycle. It is sometimes referred to as the… … Wikipedia
analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… … Universalium
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Zhang Heng — For other uses, see Zhang Heng (disambiguation). This is a Chinese name; the family name is Zhang. Zhang Heng (張衡) Born … Wikipedia